Novembre 2014アーカイブ

早いもので2014年も残すところ1ヶ月となりましたsign03

SQUISITO の今年を締めくくる12月のレッスンは、手打ちパスタに決定shine


ポルチーニと自家製リコッタチーズを詰めたラビオリは、手作りならではのご馳走です。

手打ちパスタのもちもち感にポルチーニの香りがお口いっぱいに広がる贅沢な一品heart02

そして、フィレン ツェの花の大聖堂ドゥオモのクーポラ(丸屋根)を作ったレンガ職人が発祥とされるペポーゾ(牛肉の胡椒煮込み)はキャンティワインでお肉が柔らかくなるま で煮込んだ古典的でシンプルなトスカーナ料理note

更にもう一品、お肉に合う付け合せまたはサラダを作ります。

お友達と忘年会、クリスマス会を兼ねての貸切レッスンも承っております。

お陰様で12月中旬まで満席、後半も残席僅かとなっております。

皆様、この機会に是非!!





《12月レッスンメニュー》

・手打ちパスタ ポルチーニと自家製リコッタチーズのラビオリ
Ravioli di pasta fresca con funghi porcini e ricotta fatta in casa.

・ペポーゾ(牛肉の胡椒煮込み)
Peposo dell'Impruneta

・付合せ
Contorni



ravioli porcini e ricotta.jpg
ravioli porcini e ricotta2.jpg

peposo.jpg

《12月料理教室開催日程》

Menuページをご覧下さい


※各日12時~16時


※レッスン料 6,500円
持ち物 エプロン、ハンドタオル、タッパー、筆記用具

※1クラス5名様まで。
4名様以上のグループでのお申込で貸切レッスンも可能です。
レッスン5日前までに各回のお申込人数が2名様に満たない場合は開催を中止させて頂きます。



●お申し込み、お問い合わせはCONTATTOページよりお願い致します。

キャンセルについて

レッ スンをお申込みになられますと、日持ちのする食材やレシピ等は直ちに準備しております。
食材にもこだわって揃えているため、レッスン数日前より宅配でお取 り寄せの発注をしております。キャンセルされたレッスン日、当日中に取りに来られる方には出来上がったお料理または食材をお渡しいたしますのでご遠慮なく お申し付けください。また、レシピもお渡ししております。

満席の際は他のご参加希望者の方々をお断りしております。
また、他のご参加希望者の方々のためにもお申込みいただいたレッスン日のご都合が変更になられた際にはお早目にご連絡いただきますようご配慮をお願い申し上げます。

キャンセル・変更
レッスン日の3日前、前々日(2日前)・・・料金の50%いただきます
前日・当日・・・料金の100%いただきます






今年大幅リニューアルされフードコートになった2階shine

フィレンツェの胃袋、中央市場内だけあって魅力的なお店ばかりsmile
夜24時まで営業しているので、本当に便利ですsign03

私も滞在していたアパートに近いこともあり、昼に、夜に、何度も通いましたfoot
この写真のお料理を一人で一度に食べたわけではありませんよーsweat01

mercato centrale primopiano5.jpg昼間の様子↑ 天井が高くて開放的。


mercato centrale primopiano1.jpgこちらは夜の様子↑
同じテーブルに座ったこちらの大家族の皆さんはフィレンツェで馬具の革職人をされていらっしゃるそうで、イタリアの美味しいものについて楽しくお話させていただきましたhappy02


生パスタPasta frescaのお店。
日替わりのメニューで、オーダーしてから作ってくれますgood

mercato centrale primopiano6.jpg
フィレンツェ郊外のムジェッロ地方のジャガイモのラヴィオリ ラグーソース
ワインは地元トスカーナ・キャンティの歴史あるワイナリーVerrazzanoのトレッビアーノ
フレッシュで軽やか、バナナや桃の香り、とてもエレガントでフルーティーなワインでした。
この日は一緒に魚介のフライを頂いたのでそちらに合わせて。

mercato centrale primopiano4.jpg
揚げたポロネギとサルシッチャのカザレッチェ
この日はランチでしたので、ワインはプロセッコ

mercato centrale primopiano11.jpg
ワインはこちらのカウンターで好みを伝えるとソムリエさんが選んでくれます。
グラスでいただけるのと、お値段もお手頃なのでオススメですnote

mercato centrale primopiano7.jpg
お魚コーナーで魚介フリットfish

mercato centrale primopiano2.jpg
八百屋さんコーナーでフィレンツェのスープ
再び煮たという意味のリッボリータ

mercato centrale primopiano10.jpg
ビールコーナーではイタリアでしか味わえない
イタリアの生ビールもあります

mercato centrale primopiano12.jpgシチリアのカンノーリ
と思いきや、中はリコッタチーズのジェラート
mercato centrale primopiano3.jpg
ジェラートコーナーで
Fior di latteといわれているクリームミルクとCioccolato fondente ダークチョコレート

mercato centrale primopiano9.jpgバルコーナーのカウンターで
従業員の方々もとてもフレンドリーで親切でしたheart04

mercato centrale primopiano8.jpg

フィレンツェ中央市場

Piazza del Mercato Centrale
Via dell'Ariento, 50123 Firenze

http://www.mercatocentrale.it/

営業時間 10:00-24:00





フィレンツェ中央市場
Mercato Centrale(メルカート チェントラーレ)

この春二階がリニューアルされたのでとても楽しみにしていましたnote

今回はリニューアルされていない一階のお話です。

中央市場へ来たら必ず!のネルボーネNerbone
1872年創業の老舗食堂

nerbone2.jpg
サルサヴェルデsalsa verde サルサピッカンテsalsa piccante

緑のソースはイタリアンパセリがベース、ピッカンテ(辛い)はその名の通り唐辛子がベース。
辛いのが苦手な方はピッカンテを少し、または無しにしてもらいましょうsign03

mercato centrale pianoterra4.jpgいつものおじさま、お元気でなによりでしたshine

こちらのお店はなんといってもランプレドットのパニーノが有名
ロゼッタRosettaと呼ばれる丸いパンに注文を受けてから、牛の内蔵を刻んで、上のソースをかけてパニーノを作ってくれますtaurus

mercato centrale pianoterra5.jpgピンボケしてしまいましたが、こちらがランプレドットLampredottoのパニーノ
美味しいです。

しかし・・・

実は本当にオススメなのは、ランプレドットのパニーノではなく

牛肉を柔らかく煮込んだボッリートBollitoのパニーノなのですsign03
これにはサルサピッカンテ無しがオススメですgood

今回はうっかりランプレドットを頼んでしまいました・・・shock

nerbone1.jpg


こちらも有名店 Perini ペリーニ

生ハム、チーズ、お惣菜、ワインまで何でも揃います。
こちらでも是非召し上がって頂きたいのはパニーノbread
生ハムをベースにお惣菜やらチーズやらを色々挟んでオリジナルのパニーノを作ってくれますsign03

mercato centrale pianoterra2.jpg
お惣菜屋さん
SQUISITO料理教室でも今夏ご紹介したパプリカの肉詰めもありますねnote

mercato centrale pianoterra.jpg
お肉屋さん
ビステッカ アッラ フィオレンティーナ用のお肉
1Kg 20,50€なんてお安いですねeye
右にあるザンパZampaは豚足ですpig

mercato centrale pianoterra7.jpg
うさぎさんheart02

mercato centrale pianoterra6.jpgトリッパ等の内蔵屋さん
茹でて売っていて、頼めば切ってくれるので、お料理するのにとっても便利ですgood

mercato centrale pianoterra1.jpg
お店番happy01

mercato centrale pianoterra3.jpg


フィレンツェで一番美味しいチョコレートのジェラートsign03

Vestri Cioccolateria  ヴェストリ チョッコラテリア

Vestri1.jpgフィレンツェから一時間程の町、Arezzoアレッツォに本店があるチョコレート屋さん。
フィレンツェ店限定でジェラートを頂けますhappy01

フィレンツェに行かれる皆様にぜひこちらのジェラートを召し上がって欲しいと
オススメしているのですが、皆様みつからなかったとおっしゃっるので
もしかして閉店してしまったのかしら?と半信半疑で伺いました。
そして、ありましたーsign03

そして、原因も判明。
グーグルマップ等の地図の位置が実際の場所と若干異なって表示されてしまいます。
ドゥオモ方面からBorgo degli Albizi 通りをサンタンブロージョ市場方面にひたすら歩き
一本上(左側)を平行に通るVia dell'Oriuoloと交わる広場の辺りになります。
地図より若干先に行った郵便局の手前の右側にありますeye

Vestri2.jpg

チョコレート屋さんですので
もちろんチョコレートもとっても美味しいのですが
とにかくここのジェラートは濃厚shine

ダークチョコレート(cioccolato fondente70%)とシチリア・ノートのアーモンドミルク

濃厚で、口溶けがよく、素材が良いのがよくわかるジェラートですheart01

Vestri3.jpg


Vestri

Borgo degli Albizi 11r,Firenze

tel: +39 0552340374

http://www.vestri.it

フィレンツェの名物料理といえば

「ビステッカ アッラ フィオレンティーナBistecca alla Fiorentina」

いつもはフィレンツェ一の行列店「イルラティーニ IL LATINI」に行くのですが
今回初めて「ロステリア ディ ジョヴァンニ L'osteria di Giovanni 」notes

L'osteria di giovanni 9.jpg

ビステッカは通常は最低1キロぐらいからのオーダーになるので
お肉をメインに、サラダをお願いしました。


まずはコッコリCoccoli というフィレンツェ名物のピザの生地を揚げたもの
外はカリッと、中はもっちりーsign03

でも、かなりお腹が膨れるので美味しくても食べ過ぎ注意ですbomb

L'osteria di giovanni 1.jpg
ビステッカのお供はもちろんキャンティChiantiwine

L'osteria di giovanni 3.jpg

ミックスサラダInsalata mistaはイタリア式にセルフでお塩、バルサミコ酢、オリーブオイルでclover

L'osteria di giovanni 4.jpg
焼き上がりましたshine
Bistecca alla Fiorentina 
ビステッカ アッラ フィオレンティーナ


1kgですtaurus

L'osteria di giovanni 2.jpgそもそも ビステッカ アッラ フィオレンティーナとは???

日本語に訳すとフィレンツェ風Tボーンステーキ

フィレンツェ近郊で育ったキアニーナ牛の2歳までの雌の仔牛の骨付きTボーンを
大人の指3本分程の厚さに切り、樫かオリーブの木の炭火で表面はパリっと
そして中はレアレアに焼き上げ、塩、胡椒とオリーブオイルでシンプルに味付けしたもの。

超レアなので、レア好きな私は大歓迎なのですが
語学学校のクラスメイト達(ドイツ、スイス、リビア、オーストラリア)はほぼ全員レアが苦手だそうで、そしてほぼ全員がウェルダン(ベンコッタ)をリクエストしたことがあるそうですheart03

しかし、こだわりを持ってビステッカを提供しているお店では
焼き加減の指定はお断りのところが多いのだそうですsweat01

血の滴る超レアでないとビステッカ アッラ フィオレンティーナではないとのこと。


付合せには定番のジャガイモのローストも付きます
ローズマリーの香りが更に食欲を刺激しますdelicious

L'osteria di giovanni 5.jpg

2人で1kg完食good

食べ終わった後は見事なTボーンが残りましたsign03

本当ーに大満足heartheart

L'osteria di giovanni 6.jpg

食後はサービスのビスコッティBiscotti cafe
アーモンドの入った硬いビスコッティもフィレンツェ近郊の町プラートPrato発祥のお菓子
今回はカフェでしたが、甘口ワイン ヴィンサントVinsantoに浸して食べると更に美味しいですheart04

L'osteria di giovanni 7.jpg
地元の常連客も多いこちらのオステリア
ビステッカ以外にも皆さん、美味しそうなものを召し上がっていました
次回は他のメニューにもチャレンジしたいと思いますnote

L'osteria di giovanni 8.jpg
L'Osteria di Giovanni

Via del Moro 22, 50123 Firenze

TEL +39 055 284897

http://www.osteriadigiovanni.it/





Gennaio 2015
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

New Entry

12月レッスンメニュー決定!
早いもので2014年も残すところ1ヶ月となりましたSQUISITO の今年を締め...
フィレンツェ中央市場 二階
今年大幅リニューアルされフードコートになった2階フィレンツェの胃袋、中央市場内だ...