フィレンツェの名物料理といえば
「ビステッカ アッラ フィオレンティーナBistecca alla Fiorentina」
いつもはフィレンツェ一の行列店「イルラティーニ IL LATINI」に行くのですが
今回初めて「ロステリア ディ ジョヴァンニ L'osteria di Giovanni 」へ
ビステッカは通常は最低1キロぐらいからのオーダーになるので
お肉をメインに、サラダをお願いしました。
まずはコッコリCoccoli というフィレンツェ名物のピザの生地を揚げたもの
外はカリッと、中はもっちりー
でも、かなりお腹が膨れるので美味しくても食べ過ぎ注意です
ビステッカのお供はもちろんキャンティChianti
ミックスサラダInsalata mistaはイタリア式にセルフでお塩、バルサミコ酢、オリーブオイルで
焼き上がりました
Bistecca alla Fiorentina
ビステッカ アッラ フィオレンティーナ
1kgです
そもそも ビステッカ アッラ フィオレンティーナとは???
日本語に訳すとフィレンツェ風Tボーンステーキ
フィレンツェ近郊で育ったキアニーナ牛の2歳までの雌の仔牛の骨付きTボーンを
大人の指3本分程の厚さに切り、樫かオリーブの木の炭火で表面はパリっと
そして中はレアレアに焼き上げ、塩、胡椒とオリーブオイルでシンプルに味付けしたもの。
超レアなので、レア好きな私は大歓迎なのですが
語学学校のクラスメイト達(ドイツ、スイス、リビア、オーストラリア)はほぼ全員レアが苦手だそうで、そしてほぼ全員がウェルダン(ベンコッタ)をリクエストしたことがあるそうです
しかし、こだわりを持ってビステッカを提供しているお店では
焼き加減の指定はお断りのところが多いのだそうです
血の滴る超レアでないとビステッカ アッラ フィオレンティーナではないとのこと。
付合せには定番のジャガイモのローストも付きます
ローズマリーの香りが更に食欲を刺激します
2人で1kg完食
食べ終わった後は見事なTボーンが残りました
本当ーに大満足
食後はサービスのビスコッティBiscotti
アーモンドの入った硬いビスコッティもフィレンツェ近郊の町プラートPrato発祥のお菓子
今回はカフェでしたが、甘口ワイン ヴィンサントVinsantoに浸して食べると更に美味しいです
地元の常連客も多いこちらのオステリア
ビステッカ以外にも皆さん、美味しそうなものを召し上がっていました
次回は他のメニューにもチャレンジしたいと思います
L'Osteria di Giovanni
Via del Moro 22, 50123 Firenze
「ビステッカ アッラ フィオレンティーナBistecca alla Fiorentina」
いつもはフィレンツェ一の行列店「イルラティーニ IL LATINI」に行くのですが
今回初めて「ロステリア ディ ジョヴァンニ L'osteria di Giovanni 」へ
ビステッカは通常は最低1キロぐらいからのオーダーになるので
お肉をメインに、サラダをお願いしました。
まずはコッコリCoccoli というフィレンツェ名物のピザの生地を揚げたもの
外はカリッと、中はもっちりー
でも、かなりお腹が膨れるので美味しくても食べ過ぎ注意です
ビステッカのお供はもちろんキャンティChianti
ミックスサラダInsalata mistaはイタリア式にセルフでお塩、バルサミコ酢、オリーブオイルで
焼き上がりました
Bistecca alla Fiorentina
ビステッカ アッラ フィオレンティーナ
1kgです
そもそも ビステッカ アッラ フィオレンティーナとは???
日本語に訳すとフィレンツェ風Tボーンステーキ
フィレンツェ近郊で育ったキアニーナ牛の2歳までの雌の仔牛の骨付きTボーンを
大人の指3本分程の厚さに切り、樫かオリーブの木の炭火で表面はパリっと
そして中はレアレアに焼き上げ、塩、胡椒とオリーブオイルでシンプルに味付けしたもの。
超レアなので、レア好きな私は大歓迎なのですが
語学学校のクラスメイト達(ドイツ、スイス、リビア、オーストラリア)はほぼ全員レアが苦手だそうで、そしてほぼ全員がウェルダン(ベンコッタ)をリクエストしたことがあるそうです
しかし、こだわりを持ってビステッカを提供しているお店では
焼き加減の指定はお断りのところが多いのだそうです
血の滴る超レアでないとビステッカ アッラ フィオレンティーナではないとのこと。
付合せには定番のジャガイモのローストも付きます
ローズマリーの香りが更に食欲を刺激します
2人で1kg完食
食べ終わった後は見事なTボーンが残りました
本当ーに大満足
食後はサービスのビスコッティBiscotti
アーモンドの入った硬いビスコッティもフィレンツェ近郊の町プラートPrato発祥のお菓子
今回はカフェでしたが、甘口ワイン ヴィンサントVinsantoに浸して食べると更に美味しいです
地元の常連客も多いこちらのオステリア
ビステッカ以外にも皆さん、美味しそうなものを召し上がっていました
次回は他のメニューにもチャレンジしたいと思います
L'Osteria di Giovanni
Via del Moro 22, 50123 Firenze
TEL +39 055 284897
http://www.osteriadigiovanni.it/
http://www.osteriadigiovanni.it/